27 décembre 2009
Jeux de neige
Bonjour à tous petits sportifs !
Vous qui aimez le ski, la luge et autres jeux de glisse, voici quelques images appétissantes de la Lozère à plus de 1100 mètres d'altitude ! Rien que pour vous faire rêver. Et ça ne se voit pas sur les photos, mais il y a déjà 5 cm de neige sur les routes (ça, c'est beaucoup moins rigolo... surtout quand on est une super championne de conduite comme moi) et même les ruisseaux sont gelés et enneigés (photo de droite).
13 décembre 2009
Do you speak English ?
Chères lecteurs assidus,
Cela faisait longtemps que je ne vous avais pas donné d'exercices : voici chose faite ! Celui-là il est costaud, c'est un article de journal à traduire. Comme d'habitude, je vous donne la correction à côté ... mais pas de triche ! En traduction (version ou thème), l'important est de faire passer le message souhaité par l'auteur et non pas de faire du mot à mot. Alors si vous navez pas le mot juste mais que l'idée est là, c'est tout bon (à condition de se rapprocher un maximum tout de même).
Bon courage à tous. Traduction (texte) Traduction_(corrigé)
25 novembre 2009
Cagouilles bordelaises !
Pas très fière de ma dernière tentative d'échapper au temps maussade lozérien, j'ai décidé de changer de zone et d'aller voir en Gironde quel temps il faisait ! Madame Météo avait prévu beau et chaud, j'avais donc bon espoir de faire un peu bronzette en cette mi-novembre. Que nenni ! De la pluie et du vent ... Bref, un temps à cagouilles (traduction pour les non initiés : escargots).
Mais je me suis fait un nouveau copain, il s'appelle Elliott, il n'a que quelques mois et il est super mignon !
15 novembre 2009
Quelle poisse !
Afin d'oublier la morosité du ciel de Lozère, j'ai décidé de partir quelques jours dans les Pyrénées Orientales. Quelle ne fut pas ma joie en arrivant à Lourdes .... sous la pluie ! Et il a plu ... pendant 5 jours. Heureusement, j'ai réussi à faire une photo ensoleillée (la seule de la semaine) des superbes montagnes pyrénéennes.
Bigre ! Traverser 4 départements pour un temps pourri, il fallait oser !!!
20 octobre 2009
Do you speak English ?????
Bonjour à tous,
Vous croyiez sans doute que je vous avais abandonnés, petits linguistes en herbe : et bien que nenni !
Je vous ai concocté des petits exercices super faciles, pour les élèves de 6ème qui débutent ... ou pour ceux qui ont suivi des cours d'anglais il y fort longtemps et qui ont la mémoire qui flanche, ils ne se souviennent plus très bien .....
Pas de triche, bien évidemment, sinon cela ne sert absolument à rien. Bon courage !!!
Exercices 6ème_(1) Exercices 6ème (1) corrigé
12 octobre 2009
Mende animée
Ce samedi à Mende, j'ai pu écouter devant la cathédrale un petit orchestre très sympathique, juste à côté du marché, ce qui m'a permis de faire mes courses en musique. Non loin de là, une petite troupe toute de feuilles vêtue, déguisée en elfes et autres êtres sylvestres, traversait les rues de la ville au son mélodieux d'une douce musique des bois !
Que d'émotions pour une journée pas vraiment ensoleillée.
07 octobre 2009
Du travail !
Si vous avez besoin d'aide pour :
- des cours d'anglais
- du soutien scolaire
- de la correction - révision
- de l'assistance administrative
n'hésitez pas à me contacter. Je me ferai un plaisir de vous répondre.
Pour les sceptiques, voici un résumé très succinct de mon expérience professionnelle : CV
06 octobre 2009
Pour se mettre en forme !
Pour les courageux qui ont tenté les exercices précédents, en voici d'autres ... un peu plus difficiles. Pour vous aider, vous aurez le corrigé juste à côté, petits veinards !
Bonne chance à tous ... et pas de triche !!!
Exercices_2 corrigé exercices_2
01 octobre 2009
Paysage pour rêver !
Chers lecteurs assidus et passionnés !
Je tenais à vous présenter l'endroit où je pique-nique le midi ... quand il fait beau. La ville s'appelle Chirac (et oui, ça ne s'invente pas !) et c'est un petit coin près d'une rivière, boisé comme il faut.
Juste un petit défaut : c'est à côté de la route nationale ... mais comme en Lozère il y a moins de voitures qu'ailleurs, ça n'est pas trop dérangeant !
On voit des hérons, des rapaces et des oiseaux dont je ne connais même pas le nom ... et on assiste parfois à des drames de la nature. Ah le sort tragique et cruel des petites bébêtes !!!!!
Bref, je vous offre un aperçu de ma sublime voiture sous les arbres en train de faire la sieste, elle aussi (elle a le droit la pauvre). Toutes les photos pour vous faire rêver dans la galerie photos.
29 septembre 2009
Tarte aux abricots ... pour gens pressés
Pour les plus gourmands d'entre vous qui n'ont pas forcément le temps et l'envie de passer 4 heures à cuisiner, voici une recette délicieuse : la tarte aux abricots rapide.
Vous avez besoin de :
- 1 pot de confiture d'abricots (si possible faite maison et avec des morceaux de fruits)
- 2 oeufs
- 20 cl de crème fraîche épaisse
- 1 boîte d'abricots au sirop
- 1 pâte brisée
Étaler la pâte dans un moule. Bien mélanger dans un saladier la confiture, les oeufs, la crème. Mettre le tout dans la pâte. Rajouter sur le dessus des oreillons d'abricots pour décorer. Mettre au four th. 180 et laisser cuire 30 à 45 minutes (selon le four). Laisser refroidir et déguster voluptueusement sur votre canapé !
Comment ça, ce n'est pas une recette lozérienne ? Vous êtes sûr ?????
Bon appétit quand même !
